This handsome wood and metal “Standard Cash Register” bearing the patent date June 16th, 1891 was used by generations of the Savage family in their store in South Stukely. The Savage family were early loyalist pioneers of Shefford County.
---
Cette magnifique caisse enregistreuse Standard en bois et en métal portant la date de brevet du 16 juin 1891 a été utilisée par plusieurs générations de la famille Savage dans leur magasin de South Stukely. La famille Savage fut parmi les premiers pionniers du comté de Shefford.
Savage Cash Register / Caisse enregistreuse
Your generous contribution will directly help fund the care and conservation of our important collections.
Note that adoptions are symbolic only. Artefacts do not leave the museum.
---
Votre contribution généreuse aidera à financer la conservation et la promotion de nos riches collections.
Remarque : les adoptions sont uniquement symboliques - les artefacts ne quittent pas le musée.